Arpiné Rahdjian Fledermaus Bern 4