Arpiné Rahdjian Meistersinger 9